Translate this page into ...

7 mai 2009

Un défi de 5° - 4° - grade 7 - 8


Zidane en Carbone

Le footballène est une molécule constituée d'atomes de carbone ressemblant à un ballon de football.
Le nom savant de cette structure est icosaèdre tronqué.
Le footballène est constitué de faces géométriques, certaines à 6 côtés, d'autres à 5 côtés.
Dans cette molécule, on trouve un atome de carbone à chaque sommet de polyèdre.

1- Quel est le nom des figures géométriques a- à 5 côtés égaux ? b- à 6 côtés égaux ?
2- Combien de faces à 5 côtés comporte le footballène ? 6 côtés ? au total ?
3- Combien d'atomes de carbone comporte au total le footballène ?

Enigme 3 - Maths 3°-2° - Grade 9-10


¿ Será un geómetra experto ?
La agencia inmobiliaria « La gestión de Terrenos » ha decidido repartir el campo ABC en seis parcelas. Para cuatro de ellas se ha apuntado la superficie en metros cuadrados.
Encontrar la superficie de las dos otras parcelas.


Will you be an expert surveyor ?
The Estate Agency “Field management” has decided to divide the ABC field into six plots.
For four of those plots the surface has been written in square metres.
Find the surface of the twe other plots.


Werden Sie Geometer sein ?
Die Immobilienagentur „Grundstücksverwaltung“hat beschlossen, den Acker ABC in sechs Parzellen einzuteilen. Für vier Parzellen hat man die Fläche in Quadratmeter notiert.
Finden Sie die Fläche der zwei anderen Parzellen.

Un défi des 1ères et Tales L et ES - grade 11 - 12


Défi 3 : Drôles de Dames

Le but est de placer huit dames d'un jeu d'échecs sur un échiquier de 8×8 cases sans que les dames ne puissent se menacer mutuellement, conformément aux règles du jeu d'échecs : une dame se déplace de n'importe quel nombre de cases en rangée, en colonne ou en diagonale. Par conséquent, une dame ne doit jamais se trouver ni sur la même rangée, ni sur la même colonne, ni sur la même diagonale qu'un autre dame.

Il existe plusieurs solutions, à vous d'en trouver un maximum.

Un défi des 1eres et Tales S - Challenge grade 11 - 12




*** ARISTARQUE DE SAMOS et le rayon de la Lune ***

Aristarque de Samos (-310, -230 ) était un astronome et philosophe grec.
Il inventa une méthode pour déterminer la mesure du rayon de la Lune et la distance Terre­Lune, en utilisant les éclipses totales de Lune. Le rayon de la Terre était connu : 6400 km

Il avait constaté :
- qu’une pièce de bronze (diamètre d = 23 mm) située à une distance
D = 2,60 m de l'œil recouvrait totalement la Lune.
- que la Lune se déplaçait dans le ciel d’une distance égale à son diamètre en 1 heure.
- que les éclipses totales de Lune duraient au maximum 2 heures, à partir de l'instant où la lune était totalement cachée.

QUESTIONS :
- Quel est le diamètre apparent de la Lune ( = angle en degrés° sous lequel on voit la Lune à l'oeil nu ) ?
- Retrouver, grâce à la réponse précédente, la période de révolution de la Lune autour de la Terre ( en heures )
- Quelles sont les valeurs du rayon de la Lune et de la distance Terre - Lune trouvées par Aristarque à l'époque ?

Astro Rally 2009 is over ! Results are coming soon !


That was a sunny - busy - funny day for all of us,
parents, students, teachers, and we really enjoyed it !

Thank you to all of you who participated :

30 teachers.

20 parents : Mmes Fache, Seigle, Allen, Leteissier,Flett,Polycarpe,Wilson, Van Brabant, Moll,Diore,Gillet,Rey,Diedericks,Mohr,Marques,Villalta, Mougel,Pieterse,Nouvel,Mr Lenain. I hope i'm not forgetting someone !

160 primary school students. 200 secondary school students.

Photos from the event are coming soon ! Be patient.

You want to know what happened ? What were the challenges ?

Please find some of them in the following blog's items.... and some of the solutions !

11 avr. 2009

Living mathematics ...

Why do boomerangs fly?

"This is the 64,000 Euro question. First let me ask 10 fairly simple (but increasingly complicated!) related questions. If you can answer all of them, then you're well on the way to understanding how a boomerang works: try it !

... and some others very interesting things on this site as ...

Seven things everyone wants to know about the universe

Merci BAYER

Special thanks to M. Jobic, for his encouragements and his participation.

Please feel free to visit Bayer's web site.

10 avr. 2009

PUZZLES et énigmes à Gogo


Un terrain d'entrainement idéal
pour vous chauffer les neurones avant le jour J :

cliquez sur le titre-lien ou sur l'image.


Bon surf !

A sponsor who wants us to get hot !


Thank you to CONTINENTAL LINEN Co,
with his "LINEN FRANCAIS" 's sales representative D. Pieterse,
who gave us some beautiful quilts and duvets as Rally prizes.

Please feel free to pay them a visit at

CONTINENTAL LINEN
Cnr Marlboro Dr & 7th Ave - Marlboro
tel : 011 4481080

Voyage en ORIGAMIE - Avions en papier


Vous ne savez pas quoi faire de vos vieux papiers ? Pourquoi ne pas les plier ... avec art et discernement ! De la cocotte au lapin - de Pâques - en passant par la navette spatiale, ... il y a de quoi vous occuper. Suivez ces quelques liens repérés pour vous, ... et entraînez - vous !



Les championnats du monde de lancer d'avions en papier s'annoncent ... difficiles pour les français !

1 avr. 2009

Un partenaire de marque pour le rallye : le CNRS



En la personne du Dr Anne Corval, le bureau du CNRS en Afrique du Sud a bien voulu soutenir et relayer notre action. Nous en sommes très honorés et espérons poursuivre un échange privilégié à l'occasion d'autres projets.

Visitez le site du CNRS en cliquant sur le titre-lien. Un article sur le Soleil y est particulièrement intéressant.

Thank you to Dr Anne Corval, Head of the CNRS Office for sub-Saharan Africa and Indian Ocean, for supporting The Rally. We will be pleased to continue this partnership with others science projects.

Please visit the French National Centre for Scientific Research 's web site : clic on the title.

31 mars 2009

Merci RENAULT RSA ... Thank you.


Renault est le sponsor officiel du lycée français Jules Verne, et a répondu présent une fois de plus à notre appel. Nous le retrouverons lors de la remise des prix du Rallye et de la fête de l'école du 23 Mai 2009.

26 mars 2009

Galilei galileo ...


2009 est le 400tenaire de la première observation astronomique à l'aide d'une lunette, fabriquée par Galilée.
Mathématicien, inventeur, astronome, ... c'est dire à quel point cet homme là pourrait être le "parrain" de notre première édition du Rallye des Sciences !

Et il est à peu près certain que nous allons lui rendre un hommage bien mérité, à travers quelques défis et énigmes bien mijotés...
alors pourquoi ne pas prendre un peu d'avance, et surfer sur ces quelques sites sur le sujet ...


des vidéos d'un intérêt certain :
Des infos sur la lunette de Galilée :
Un petit tour sur la Lune, histoire de ... vérifier !
et une BD ...

A bientôt.



Tan Gram --- pics épiques, école et Gram !


C'est fou ce que l'on peut faire, à partir d'un simple carré découpé en morceaux !

Echauffez - vous donc les neurones en visitant ces quelques sites, en attendant le Rallye !


in english :



En Français :



23 mars 2009

Sci-Bono sponsoring

The Sci-Bono Discovery Centre is the largest science centre in South Africa and supported by the Gauteng Department of Education. It is located in the old Electric Workshop building in Newtown, Johannesburg, and houses a hands-on, interactive science and technology collection of exhibits that promises to make learning so much fun. You will find that of our 300 exhibits will offer enough stimulation and challenge for all age groups. Please do enquire about a guided tour when you visit.
We thank the Sci-Bono Discovery Center for their participation.
10 of our awarded students will receive free family entries to Sci-Bono.

Please visit the Sci-Bono web site : clic the Title above !

21 mars 2009

Jules Verne à la Cité des Sciences


Les élèves de 2nde A et B ont visité La Villette à deux reprises pendant leur voyage de classe à Paris, en Mars 2009.

Au menu était "Crim'expo", une enquête interactive sur les techniques de la police scientifique, une séance en 3D à la géode sur les animaux préhistoriques, l'expo "Le grand récit de l'univers" et une séance au planétarium sur la formation de la Lune. De quoi réjouir tous les appétits !


A notre retour à Johannesburg, La Cité nous a offert des entrées gratuites aux expositions Explora pour une équipe gagnante de notre Rallye des Sciences, pour ceux qui seront à Paris cet été. Une expo sur l'astronautique est prévue en juillet - aout !


Merci La Cité.

2 mars 2009

annee mondiale astronomie - Google Video#

Des vidéos sur le sujet :
annee mondiale astronomie - Google Video#

SCOOP pour RALLY(WO)MEN

Il se peut que des infos, des liens, des images sur ce blog servent à résoudre certaines énigmes du Rallye ...
Alors soyez assidus, ça peut payer !

A ++

1 mars 2009

Special Sponsors

Nous avons besoin de vous ....

pour récompenser les meilleurs équipes et lauréats du Rallye par des lots individuels et collectifs.

Contacts disponibles sur le site du lycée français :

http://www.lyceefrancais.co.za/spip.php?article160

En remerciement de votre implication, nous pouvons ( si vous le souhaitez ) vous citer sur ce blog, afficher votre logo, avec lien possible vers votre site web.

We need you ...

to reward the best teams and laureats with individual and team prizes.

We can Offer you an ad's space to thank you for your contribution to the Rally, with logo's, web links, articles...

Présentation

Bienvenue, amis des sciences,
A l'occasion de l'année mondiale de l'astronomie 2009,

Le vendredi 17 avril 2009
au Lycée Français Jules Verne, Morningside

plus de 500 cerveaux de 9 à 99 ans relèveront des défis et énigmes scientifiques concoctées par les professeurs de sciences du lycée et de l'école primaire.

Toutes les sciences réunies autour d'un seul thème :

"L'Univers, Découvrez Ses Mystères".

Venez y participer vous aussi, en tant qu'équipier, animateur ou sponsor.

Les modalités détaillées de fonctionnement et d'inscription sont à télécharger sur le site du lycée français à l'adresse suivante : http://www.lyceefrancais.co.za/spip.php?article160

Merci d'avance de votre soutien et à bientôt.

Welcome, science's friends,

As UNESCO has declared 2009 the “International Year of Astronomy”,

Friday, The 17th of April 2009,

at the French High School Jules Verne, Morningside
More than 500 brains, 9 to 99 y.o., will work hard to solve intellectual and manual riddles and challenges, within a limited time, that are a part of our scientific and technical heritage.

The all sciences together in one theme :

" The Univers, yours to discover"
Want to be a part of that science's celebration, as a team member, a supervisor or a sponsor ?

Please follow this link to get all the details.
http://www.lyceefrancais.co.za/spip.php?article160
Thank you in advance for your support.

The coordinators.